Glosar - Libra Documentation

Cont Profilul dumneavoastră personal Libra, identificat prin adresa de e-mail. Contul dumneavoastră vă oferă acces la Libra și stochează setările și preferințele dumneavoastră. Vă conectați la cont cu adresa de e-mail și parola.Add-in Un program mic care adaugă funcționalități software-ului existent. Libra oferă add-in-uri pentru Microsoft Word și Outlook care vă permit să utilizați Libra direct în acele aplicații. Consultați Add-in pentru Word și Add-in pentru Outlook.AI (inteligență artificială) Software de calculator care poate efectua sarcini ce necesită în mod obișnuit inteligență umană, cum ar fi înțelegerea limbajului, răspunsul la întrebări și analiza documentelor. Libra utilizează AI pentru a ajuta cu munca juridică. AI-ul citește întrebările și documentele dumneavoastră, apoi generează răspunsuri utile.Aktionsmodul Un modul de conținut de la Otto Schmidt. Aktionsmodul Zivilrecht (modulul de acțiuni pentru drept civil) este inclus în abonamentele Libra și oferă acces la Zöller, Erman și alte comentarii de bază. Consultați Otto Schmidt.App / Aplicație Un program software. Libra este o aplicație web, ceea ce înseamnă că o accesați prin browserul dumneavoastră (precum Chrome sau Safari), fără a o instala pe calculator. Puteți utiliza și expresia „aplicația Libra” pentru a face referire la site-ul web Libra la app.libratech.ai.Assistant Un asistent AI configurat cu instrucțiuni, cunoștințe și setări specifice. Assistants poate fi personal, partajat cu colegii sau selectat din bibliotecă. Consultați Introducere în Assistants.Atașament Un fișier (cum ar fi un PDF sau un document Word) pe care îl adăugați la un chat sau un e-mail. În Libra, puteți atașa documente pentru ca AI-ul să le citească și să le analizeze.AVV (Auftragsverarbeitungsvertrag) Un acord de prelucrare a datelor obligatoriu conform legislației germane pentru furnizorii de servicii care prelucrează date cu caracter personal în numele clienților. Acordul de prelucrare a datelor Libra este integrat în Termenii și Condițiile Generale. Consultați Conformitatea GDPR.

Browser Un program utilizat pentru accesarea site-urilor web de pe internet. Browserele comune includ Google Chrome, Safari, Microsoft Edge și Mozilla Firefox. Utilizați un browser pentru a accesa Libra la app.libratech.ai.Buton Un element pe care se poate face clic pe un ecran și care efectuează o acțiune atunci când faceți clic sau atingeți. De exemplu, butonul „Trimite” transmite mesajul dumneavoastră către Libra.

Chat Interfața principală pentru interacțiunea cu Libra. Un Chat este o conversație în care puteți adresa întrebări, solicita analize și obține asistență. Consultați Noțiuni de bază despre Chat.Chatbot Un program de calculator conceput pentru a purta conversații cu oamenii. Libra este un chatbot specializat pentru munca juridică. Introduceți întrebări sau instrucțiuni, iar chatbot-ul răspunde cu informații utile.Citat O referință la o sursă pe care Libra a consultat-o la furnizarea unui răspuns. Citatele apar în răspunsurile din Mod cercetare și conțin linkuri către materialul original.Clic A apăsa și elibera butonul mouse-ului (sau a atinge un ecran tactil) pentru a selecta ceva sau a declanșa o acțiune. „Faceți clic pe buton” înseamnă să mutați cursorul mouse-ului deasupra butonului și să apăsați butonul stâng al mouse-ului.Cloud O modalitate de stocare a datelor și de rulare a software-ului pe servere de la distanță, accesate prin internet, în loc pe propriul calculator. Libra funcționează „în cloud”, adică datele dumneavoastră sunt stocate în siguranță pe serverele Libra și le puteți accesa de pe orice dispozitiv cu conexiune la internet.Coloană În Discovery, o coloană reprezintă o informație de extras din fiecare document (de ex., „Valoarea contractului” sau „Perioada de preaviz pentru reziliere”). Consultați Șabloane Discovery.Context Informații care ajută AI-ul să înțeleagă ce aveți nevoie. Când încărcați un document sau furnizați detalii de fundal, oferiți context Libra. Mai mult context duce de obicei la răspunsuri mai bune.Copiere și lipire O modalitate de a duplica text sau fișiere. „Copiere” salvează o selecție în memoria calculatorului; „Lipire” o inserează în altă parte. Utilizați Ctrl+C (sau Cmd+C pe Mac) pentru a copia și Ctrl+V (sau Cmd+V) pentru a lipi.Criteriu În Review, un criteriu este un element de verificat sau de extras dintr-un document (de ex., „Clauze de neconcurență prezente”). Consultați Șabloane Review.Cursor Linia verticală pâlpâitoare care indică unde va apărea textul atunci când introduceți caractere. Se referă și la cursorul mouse-ului pe ecran.

Tablou de bord Un ecran care afișează o privire de ansamblu asupra informațiilor importante. În Libra, ecranul principal afișează chat-urile recente, proiectele și accesul rapid la funcționalități.Bază de date O colecție organizată de informații stocate electronic. În Mod cercetare, Libra caută în baze de date juridice care conțin hotărâri judecătorești, legi și comentarii.Gândire profundă Un mod Chat care oferă Libra mai mult timp să raționeze asupra problemelor complexe, rezultând o analiză mai aprofundată. Consultați Moduri Chat.Discovery O funcție pentru extragerea și compararea informațiilor din mai multe documente. Rezultatele apar în format tabelar. Consultați Noțiuni de bază despre Discovery.Bibliotecă de documente O locație centrală pentru stocarea documentelor pe care doriți să le accesați în mai multe chat-uri și proiecte. Consultați Biblioteca de documente.Review O funcție pentru analiza sistematică a documentelor individuale în raport cu criterii definite. Consultați Noțiuni de bază despre Review.Descărcare A copia un fișier de pe internet sau dintr-un serviciu cloud pe calculatorul dumneavoastră. Când exportați un document din Libra, acesta se descarcă pe calculatorul dumneavoastră.Glisare și plasare O modalitate de a muta fișiere prin clic pe ele, menținând apăsat butonul mouse-ului, deplasând cursorul la o nouă locație și eliberând. Puteți glisa și plasa fișiere în Libra pentru a le încărca.

Criptare O metodă de securitate care codifică datele astfel încât doar persoanele autorizate să le poată citi. Libra criptează datele dumneavoastră atât în timp ce sunt transmise prin internet, cât și atunci când sunt stocate pe servere.Export Posibilitatea de a descărca rezultatele Libra în format Word, PDF, Excel sau alte formate de fișiere.

Fișier Un document digital stocat pe un calculator, cum ar fi un document Word, un PDF sau un tabel. Puteți încărca fișiere în Libra pentru analiză.Format de fișier Tipul unui fișier, indicat de obicei prin extensia sa (literele după punct în numele fișierului). Formatele comune includ .pdf (documente PDF), .docx (documente Word) și .xlsx (foi de calcul Excel).Folder Un container pentru organizarea fișierelor pe calculatorul dumneavoastră sau în stocarea cloud. Similar cu o mapă fizică care conține documente pe hârtie.

GDPR (Regulamentul general privind protecția datelor) Legislația Uniunii Europene care protejează datele cu caracter personal și confidențialitatea. Libra respectă pe deplin GDPR. Consultați Conformitatea GDPR.Generare Procesul prin care AI creează text nou pe baza instrucțiunilor dumneavoastră. De exemplu, Libra generează răspunsuri la întrebările dumneavoastră sau proiecte de documente pe baza cerințelor dumneavoastră.

Halucinație Situația în care un AI generează informații care par plauzibile, dar sunt incorecte sau fabricate. Mod cercetare din Libra reduce halucinațiile prin fundamentarea răspunsurilor în surse verificate din baze de date.

Pictogramă O imagine sau un simbol mic care reprezintă o funcție sau o caracteristică. De exemplu, o pictogramă lupă înseamnă de obicei „căutare”, iar o pictogramă agrafă înseamnă „atașați fișier”.Câmp de introducere O casetă în care introduceți text. Câmpul principal de introducere din Libra este locul unde introduceți întrebările și instrucțiunile dumneavoastră în partea de jos a chat-ului.Conexiune la internet Legătura dintre calculatorul dumneavoastră și internet. Libra necesită o conexiune activă la internet pentru a funcționa, deoarece procesează solicitările dumneavoastră pe servere de la distanță.ISO 27001 Un standard internațional pentru sistemele de management al securității informațiilor. Libra este certificat ISO 27001. Consultați Certificări.

Jurisdicție În Mod cercetare, sistemul juridic sau țara ale căror legi doriți să le cercetați. Selectarea unei jurisdicții ajută Libra să se concentreze pe sursele relevante (de ex., dreptul german, dreptul elvețian, dreptul EU).

Bază de cunoștințe O colecție de informații la care un Assistant poate face referire atunci când răspunde la întrebări. Puteți adăuga documente în baza de cunoștințe a unui Assistant pentru a-l face expert în subiecte specifice.

Model de limbaj de mari dimensiuni (LLM) Tehnologia AI care alimentează capacitatea Libra de a înțelege și genera text. Libra utilizează modele de la furnizori precum OpenAI și Anthropic.Link Text sau o imagine pe care puteți face clic pentru a accesa o altă pagină sau un site web. Link-urile sunt adesea afișate în albastru și subliniate. În Libra, citatele includ link-uri către documentele sursă.Conectare Procesul de accesare a contului prin introducerea adresei de e-mail și a parolei. Vă conectați la Libra la app.libratech.ai pentru a începe să îl utilizați.Deconectare Procesul de încheiere a sesiunii și de ieșire din cont. Deconectați-vă întotdeauna când utilizați un calculator partajat.

Meniu O listă de opțiuni sau comenzi. Clic pe un meniu afișează acțiunile disponibile. În Libra, panoul lateral conține meniuri pentru chat-uri, proiecte și setări.Model În AI, un model este sistemul de bază care procesează inputul dumneavoastră și generează răspunsuri. Libra utilizează mai multe modele AI și îl selectează automat pe cel mai potrivit pentru fiecare sarcină.

Notificare O alertă sau un mesaj care vă informează despre ceva, cum ar fi atunci când un coleg vă partajează un document sau când un proces se finalizează.

Offline Neconectat la internet. Libra nu funcționează offline; aveți nevoie de o conexiune la internet pentru a-l utiliza.Organizație Compania sau firma dumneavoastră în Libra. Toți membrii echipei aparțin aceleiași organizații și pot partaja resurse în cadrul acesteia. Consultați Gestionarea echipei.Rezultat Ceea ce produce Libra — textul, analiza sau documentul pe care îl generează ca răspuns la inputul dumneavoastră.

Parolă Un cuvânt sau o expresie secretă utilizată pentru a vă verifica identitatea la conectare. Păstrați parola în siguranță și nu o împărtășiți cu alții.PDF (format de document portabil) Un format de fișier care păstrează formatarea documentului pe diferite dispozitive și programe. PDF-urile sunt frecvent utilizate pentru contracte și documente oficiale. Puteți încărca PDF-uri în Libra pentru analiză.Substituent O variabilă într-un șablon de document (de ex., {{CLIENT_NAME}}) care poate fi completată automat cu informații dintr-un document de referință. Consultați Completare substituenți.Playbook Un document care conține clauze standard, poziții sau linii directoare ce pot fi utilizate pentru comparație la revizuirea contractelor.Confidențialitate Protecția informațiilor personale și confidențiale. Libra este conceput cu protecții puternice ale confidențialității pentru munca juridică.Proiect O unitate organizatorică în Libra pentru gruparea chat-urilor, documentelor și Assistants conexe. Consultați Proiecte.Prompt Textul pe care îl introduceți pentru a comunica cu Libra — întrebările, instrucțiunile sau solicitările dumneavoastră.

Reîmprospătare A reîncărca o pagină web pentru a vedea cel mai recent conținut. Dacă Libra pare blocat, încercați să reîmprospătați browserul apăsând F5 sau făcând clic pe butonul de reîmprospătare.Mod cercetare O funcție care oferă Libra acces la baze de date juridice și surse, furnizând răspunsuri cu citate. Consultați Mod cercetare.Răspuns Răspunsul sau rezultatul pe care Libra îl furnizează după ce adresați o întrebare sau dați o instrucțiune.

Salvare A stoca munca dumneavoastră pentru a nu o pierde. În Libra, chat-urile sunt salvate automat.Derulare A vă deplasa în sus sau în jos prin conținut care nu încape pe un singur ecran. Utilizați rotița mouse-ului sau bara de derulare din partea dreaptă a ferestrei.Căutare A căuta informații specifice. Puteți căuta în istoricul chat-urilor dumneavoastră din Libra folosind bara de căutare din panoul lateral.Licență de utilizator O licență de utilizator din abonamentul dumneavoastră Libra. Fiecare membru al echipei necesită câte o licență. Consultați Abonament și facturare.Server Un calculator puternic care stochează date și rulează aplicații pentru mulți utilizatori. Serverele Libra sunt situate în Germania și procesează solicitările dumneavoastră în siguranță.Sesiune Intervalul de timp dintre conectare și deconectare. Sesiunea dumneavoastră se încheie când vă deconectați sau după o perioadă de inactivitate.Setări Opțiuni pe care le puteți ajusta pentru a personaliza modul în care funcționează Libra pentru dumneavoastră, cum ar fi preferințele de limbă sau setările de notificări.Panou lateral Un panou pe partea stângă a ecranului care afișează opțiunile de navigare, cum ar fi chat-urile, proiectele și Assistants dumneavoastră.Software Programe și aplicații de calculator. Libra este software conceput pentru a ajuta cu munca juridică.Sursă O bază de date sau un furnizor de conținut pe care Libra îl poate căuta în Mod cercetare (de ex., Otto Schmidt, Schweizer Rechtsprechung, EUR-Lex).Abonament Un plan de plată care vă oferă acces continuu la Libra. Abonamentele sunt de obicei facturate lunar sau anual.

Filă O modalitate de a avea mai multe pagini deschise într-o singură fereastră de browser. Fiecare filă afișează o pagină diferită. Puteți avea Libra deschis într-o filă în timp ce lucrați la altele.Șablon În Review sau Discovery, un șablon este un set reutilizabil de criterii sau coloane. Șabloanele asigură o analiză consecventă în mai multe review-uri sau discovery-uri.Câmp text Consultați „Câmp de introducere.” O casetă în care puteți introduce text.Comutator Un element care activează sau dezactivează o funcție. Faceți clic pe un comutator pentru a-i schimba starea. De exemplu, activați Mod cercetare folosind comutatorul pentru a-l utiliza.Track Changes Funcția Microsoft Word pentru afișarea revizuirilor. Add-in-ul Word poate insera sugestii folosind Track Changes. Consultați Revizuirea documentelor în Word.Date de antrenament Informațiile utilizate pentru a antrena un model AI. Libra nu utilizează datele dumneavoastră pentru a antrena modele AI — informațiile dumneavoastră rămân private.Pagina de securitate Depozitul Libra de documentație privind securitatea, conformitatea și aspectele juridice, disponibil la libratech.ai/security.

Încărcare A trimite un fișier de pe calculatorul dumneavoastră pe un site web sau un serviciu cloud. Încărcați documente în Libra făcând clic pe butonul de atașament sau glisând fișiere în chat.URL (localizator uniform de resurse) Adresa unei pagini web, cum ar fi app.libratech.ai. Introduceți un URL în bara de adrese a browserului pentru a vizita un site web.Utilizator O persoană care utilizează software. În Libra, fiecare persoană cu un cont este un utilizator.Nume de utilizator Un nume care vă identifică într-un sistem. În Libra, adresa dumneavoastră de e-mail servește drept nume de utilizator.

Sursă verificată Un citat în Mod cercetare care face trimitere directă la un document dintr-o bază de date juridică. Sursele verificate sunt mai fiabile decât referințele neverificate din cunoștințele generale ale AI. Consultați Mod cercetare.Introducere vocală O modalitate de a introduce text vorbind în loc să tastați. Libra poate transcrie vorbirea dumneavoastră în text. Pictograma microfon se află în câmpul de introducere al chat-ului. Consultați Noțiuni de bază despre Chat.

Aplicație web Software care rulează într-un browser web, fără a fi instalat pe calculatorul dumneavoastră. Libra este o aplicație web — o accesați prin browserul dumneavoastră la app.libratech.ai.Website O colecție de pagini pe internet. Site-ul web al Libra se află la libratech.ai, iar aplicația la app.libratech.ai.Fereastră O zonă dreptunghiulară pe ecran care afișează un program sau un document. Puteți avea mai multe ferestre deschise simultan.Document Word Un fișier creat în Microsoft Word, cu extensia .docx. Puteți încărca documente Word în Libra pentru analiză sau puteți utiliza Add-in-ul Word pentru a folosi Libra direct în Word.Workflow O secvență de Assistants care colaborează la o sarcină, fiecare Assistant bazându-se pe rezultatul celui anterior. Consultați Crearea unui Workflow.Spațiu de lucru Zona dumneavoastră personală în Libra care conține chat-urile, proiectele, Assistants și documentele dumneavoastră. Fiecare utilizator are propriul spațiu de lucru în cadrul organizației sale.