A
A
Account
Uw persoonlijk Libra-profiel, geïdentificeerd via uw e-mailadres. Met uw account krijgt u toegang tot Libra en worden uw instellingen en voorkeuren opgeslagen. U meldt zich aan bij uw account met uw e-mailadres en wachtwoord.Add-in
Een klein programma dat functies toevoegt aan bestaande software. Libra biedt add-ins voor Microsoft Word en Outlook waarmee u Libra rechtstreeks vanuit die applicaties kunt gebruiken. Zie Word Add-in en Outlook Add-in.AI (Artificial Intelligence)
Computersoftware die taken kan uitvoeren waarvoor normaal menselijke intelligentie nodig is, zoals taal begrijpen, vragen beantwoorden en documenten analyseren. Libra gebruikt AI om te helpen bij juridisch werk. De AI leest uw vragen en documenten en genereert vervolgens nuttige antwoorden.Aktionsmodul
Een inhoudsmodule van Otto Schmidt. Het Aktionsmodul Zivilrecht (civielrechtelijke actiemodule) is inbegrepen bij Libra-abonnementen en biedt toegang tot Zöller, Erman en andere kerncommentaren. Zie Otto Schmidt.App / Applicatie
Een softwareprogramma. Libra is een webapplicatie, wat betekent dat u er toegang toe heeft via uw webbrowser (zoals Chrome of Safari) in plaats van dat u het op uw computer installeert. U kunt ook zeggen “de Libra-app” om de Libra-website op app.libratech.ai mee aan te duiden.Assistant
Een geconfigureerde AI-helper met specifieke instructies, kennis en instellingen. Assistants kunnen persoonlijk zijn, gedeeld worden met collega’s, of worden geselecteerd uit de bibliotheek. Zie Introductie tot Assistants.Bijlage
Een bestand (zoals een PDF of Word-document) dat u toevoegt aan een chat of e-mail. In Libra kunt u documenten bijvoegen zodat de AI deze kan lezen en analyseren.AVV (Auftragsverarbeitungsvertrag)
Een gegevensverwerkingsovereenkomst die vereist is onder Duits recht voor dienstverleners die persoonsgegevens verwerken namens klanten. Libra’s gegevensverwerkingsovereenkomst is geïntegreerd in onze Algemene Voorwaarden. Zie GDPR-naleving.
B
B
Browser
Een programma waarmee u websites op het internet kunt bezoeken. Veelgebruikte browsers zijn Google Chrome, Safari, Microsoft Edge en Mozilla Firefox. U gebruikt een browser om Libra te openen op app.libratech.ai.Knop
Een klikbaar element op een scherm dat een actie uitvoert wanneer u erop klikt of tikt. Zo verstuurt de knop “Verzenden” uw bericht naar Libra.
C
C
Chat
De primaire interface voor interactie met Libra. Een Chat is een gesprek waarbij u vragen kunt stellen, analyses kunt aanvragen en ondersteuning kunt krijgen. Zie Chat-basisbeginselen.Chatbot
Een computerprogramma dat is ontworpen om gesprekken te voeren met mensen. Libra is een chatbot die gespecialiseerd is in juridisch werk. U typt vragen of instructies, en de chatbot reageert met nuttige informatie.Citaat
Een verwijzing naar een bron die Libra heeft geraadpleegd bij het geven van een antwoord. Citaten verschijnen in antwoorden in de Onderzoeksmodus en koppelen naar het oorspronkelijke materiaal.Klikken
Het indrukken en loslaten van een muisknop (of tikken op een touchscreen) om iets te selecteren of een actie te starten. “Klik op de knop” betekent: beweeg de muisaanwijzer over de knop en druk op de linkermuisknop.Cloud
Een manier om gegevens op te slaan en software te draaien op externe servers die via het internet toegankelijk zijn, in plaats van op uw eigen computer. Libra werkt “in de cloud”, wat betekent dat uw gegevens veilig worden opgeslagen op Libra’s servers en dat u er vanaf elk apparaat met een internetverbinding toegang toe heeft.Kolom
In Discovery vertegenwoordigt een kolom één stuk informatie dat uit elk document wordt geëxtraheerd (bijv. “Contractwaarde” of “Opzegtermijn”). Zie Discovery-sjablonen.Context
Informatie die de AI helpt te begrijpen wat u nodig heeft. Wanneer u een document uploadt of achtergrondinformatie verstrekt, geeft u Libra context. Meer context leidt doorgaans tot betere antwoorden.Kopiëren en plakken
Een manier om tekst of bestanden te dupliceren. “Kopiëren” slaat een selectie op in het geheugen van uw computer; “Plakken” voegt het ergens anders in. Gebruik Ctrl+C (of Cmd+C op Mac) om te kopiëren en Ctrl+V (of Cmd+V) om te plakken.Criterium
In Review is een criterium één onderdeel om te controleren of te extraheren uit een document (bijv. “Concurrentiebeding aanwezig”). Zie Review-sjablonen.Cursor
De knipperende verticale lijn die aangeeft waar tekst verschijnt wanneer u typt. Verwijst ook naar de muisaanwijzer op het scherm.
D
D
Dashboard
Een scherm dat een overzicht toont van belangrijke informatie in één oogopslag. In Libra toont uw hoofdscherm recente chats, projecten en snelle toegang tot functies.Database
Een georganiseerde verzameling informatie die elektronisch is opgeslagen. In de Onderzoeksmodus doorzoekt Libra juridische databases met rechterlijke uitspraken, wetten en commentaren.Diep nadenken
Een Chat-modus die Libra meer tijd geeft om complexe problemen te doordenken, wat resulteert in grondigere analyses. Zie Chat-modi.Discovery
Een functie voor het extraheren en vergelijken van informatie uit meerdere documenten. Resultaten worden weergegeven in een tabelformaat. Zie Discovery-basisbeginselen.Documentenbibliotheek
Een centrale locatie voor het opslaan van documenten die u wilt gebruiken in meerdere chats en projecten. Zie Documentenbibliotheek.Review
Een functie voor het systematisch analyseren van afzonderlijke documenten aan de hand van gedefinieerde criteria. Zie Review-basisbeginselen.Downloaden
Een bestand kopiëren van het internet of een cloudservice naar uw computer. Wanneer u een document exporteert vanuit Libra, wordt het naar uw computer gedownload.Slepen en neerzetten
Een manier om bestanden te verplaatsen door erop te klikken, de muisknop ingedrukt te houden, naar een nieuwe locatie te bewegen en vervolgens los te laten. U kunt bestanden slepen en neerzetten in Libra om ze te uploaden.
E
E
Versleuteling
Een beveiligingsmethode die gegevens versleutelt zodat alleen bevoegde personen ze kunnen lezen. Libra versleutelt uw gegevens zowel tijdens de verzending via het internet als tijdens de opslag op servers.Exporteren
De mogelijkheid om Libra-uitvoer te downloaden als Word-, PDF-, Excel- of andere bestandsformaten.
F
F
Bestand
Een digitaal document opgeslagen op een computer, zoals een Word-document, PDF of spreadsheet. U kunt bestanden uploaden naar Libra voor analyse.Bestandsformaat
Het type van een bestand, doorgaans aangeduid door de extensie (de letters na de punt in een bestandsnaam). Veelgebruikte formaten zijn .pdf (PDF-documenten), .docx (Word-documenten) en .xlsx (Excel-spreadsheets).Map
Een container voor het organiseren van bestanden op uw computer of in cloudopslag. Vergelijkbaar met een fysieke map die papieren bevat.
G
G
GDPR (General Data Protection Regulation)
Europese wetgeving die persoonsgegevens en privacy beschermt. Libra voldoet volledig aan de GDPR. Zie GDPR-naleving.Genereren
Wanneer AI nieuwe tekst aanmaakt op basis van uw instructies. Libra genereert bijvoorbeeld antwoorden op uw vragen of genereert conceptdocumenten op basis van uw vereisten.
H
H
Hallucinatie
Wanneer een AI informatie genereert die aannemelijk klinkt maar onjuist of verzonnen is. De Onderzoeksmodus van Libra vermindert hallucinaties door antwoorden te baseren op geverifieerde databasebronnen.
I
I
Pictogram
Een kleine afbeelding of symbool dat een functie of eigenschap vertegenwoordigt. Een vergrootglaspictogram betekent bijvoorbeeld doorgaans “zoeken” en een paperclippictogram betekent “bestand bijvoegen.”Invoerveld
Een vak waarin u tekst typt. Het hoofdinvoerveld in Libra is waar u uw vragen en instructies typt, onderaan de chat.Internetverbinding
De verbinding tussen uw computer en het internet. Libra vereist een actieve internetverbinding om te werken, omdat het uw verzoeken verwerkt op externe servers.ISO 27001
Een internationale norm voor managementsystemen voor informatiebeveiliging. Libra is ISO 27001-gecertificeerd. Zie Certificeringen.
J
J
Jurisdictie
In de Onderzoeksmodus is dit het rechtsstelsel of land waarvan u de wetgeving wilt onderzoeken. Door een jurisdictie te selecteren, helpt u Libra te focussen op relevante bronnen (bijv. Duits recht, Zwitsers recht, EU-recht).
K
K
Kennisbank
Een verzameling informatie waarnaar een Assistant kan verwijzen bij het beantwoorden van vragen. U kunt documenten toevoegen aan de kennisbank van een Assistant om het een expert te maken op specifieke onderwerpen.
L
L
Large Language Model (LLM)
De AI-technologie die Libra’s vermogen om tekst te begrijpen en te genereren aanstuurt. Libra gebruikt modellen van aanbieders zoals OpenAI en Anthropic.Link
Tekst of een afbeelding waarop u kunt klikken om naar een andere pagina of website te gaan. Links worden vaak in blauw en onderstreept weergegeven. In Libra bevatten citaten links naar brondocumenten.Aanmelden / Inloggen
Het proces van toegang krijgen tot uw account door uw e-mailadres en wachtwoord in te voeren. U meldt zich aan bij Libra op app.libratech.ai om het te gebruiken.Afmelden / Uitloggen
Het proces van uw sessie beëindigen en uitloggen uit uw account. Meld u altijd af wanneer u een gedeelde computer gebruikt.
M
M
Menu
Een lijst met opties of opdrachten. Door op een menu te klikken, worden de beschikbare acties weergegeven. In Libra bevat de zijbalk menu’s voor chats, projecten en instellingen.Model
In AI is een model het onderliggende systeem dat uw invoer verwerkt en antwoorden genereert. Libra gebruikt meerdere AI-modellen en selecteert automatisch het beste voor elke taak.
N
N
Melding
Een waarschuwing of bericht dat u informeert over iets, zoals wanneer een collega een document met u deelt of wanneer een proces is voltooid.
O
O
Offline
Niet verbonden met het internet. Libra werkt niet offline; u heeft een internetverbinding nodig om het te gebruiken.Organisatie
Uw bedrijf of kantoor in Libra. Alle teamleden behoren tot dezelfde organisatie en kunnen er bronnen binnen delen. Zie Teambeheer.Uitvoer
Het resultaat dat Libra produceert — de tekst, analyse of het document dat het genereert als reactie op uw invoer.
P
P
Wachtwoord
Een geheim woord of zin dat wordt gebruikt om uw identiteit te verifiëren bij het aanmelden. Bewaar uw wachtwoord veilig en deel het niet met anderen.PDF (Portable Document Format)
Een bestandsformaat dat de opmaak van documenten bewaart op verschillende apparaten en programma’s. PDF’s worden vaak gebruikt voor contracten en officiële documenten. U kunt PDF’s uploaden naar Libra voor analyse.Plaatshouder
Een variabele in een documentsjabloon (zoals
{{CLIENT_NAME}}) die automatisch kan worden ingevuld met informatie uit een referentiedocument. Zie Plaatshouders invullen.Playbook
Een document met standaardbepalingen, standpunten of richtlijnen die kunnen worden gebruikt ter vergelijking bij het beoordelen van contracten.Privacy
De bescherming van persoonlijke en vertrouwelijke informatie. Libra is ontworpen met sterke privacybescherming voor juridisch werk.Project
Een organisatie-eenheid in Libra voor het groeperen van gerelateerde chats, documenten en assistants. Zie Projecten.Prompt
De tekst die u invoert om met Libra te communiceren — uw vragen, instructies of verzoeken.R
R
Vernieuwen
Een webpagina opnieuw laden om de nieuwste inhoud te bekijken. Als Libra vastgelopen lijkt, probeer dan uw browser te vernieuwen door op F5 te drukken of op de vernieuwknop te klikken.Onderzoeksmodus
Een functie die Libra toegang geeft tot juridische databases en bronnen, waardoor antwoorden met citaten worden gegeven. Zie Onderzoeksmodus.Antwoord
Het antwoord of de uitvoer die Libra geeft nadat u een vraag stelt of een instructie geeft.
S
S
Opslaan
Uw werk bewaren zodat u het niet kwijtraakt. In Libra worden uw chats automatisch opgeslagen.Scrollen
Omhoog of omlaag bewegen door inhoud die niet op één scherm past. Gebruik uw muiswiel of de schuifbalk aan de rechterkant van het venster.Zoeken
Specifieke informatie opzoeken. U kunt uw chatgeschiedenis in Libra doorzoeken via de zoekbalk in de zijbalk.Licentie
Een gebruikerslicentie in uw Libra-abonnement. Elk teamlid heeft één licentie nodig. Zie Abonnement en facturering.Server
Een krachtige computer die gegevens opslaat en applicaties uitvoert voor veel gebruikers. Libra’s servers bevinden zich in Duitsland en verwerken uw verzoeken veilig.Sessie
De tijd tussen het moment dat u aanmeldt en afmeldt. Uw sessie eindigt wanneer u zich afmeldt of na een periode van inactiviteit.Instellingen
Opties die u kunt aanpassen om te bepalen hoe Libra voor u werkt, zoals taalvoorkeuren of meldingsinstellingen.Zijbalk
Een paneel aan de linkerkant van het scherm dat navigatieopties toont, zoals uw chats, projecten en assistants.Software
Computerprogramma’s en applicaties. Libra is software die is ontworpen om te helpen bij juridisch werk.Bron
Een database of inhoudsleverancier waarnaar Libra kan zoeken in de Onderzoeksmodus (bijv. Otto Schmidt, Schweizer Rechtsprechung, EUR-Lex).Abonnement
Een betaalplan dat u doorlopende toegang geeft tot Libra. Abonnementen worden doorgaans maandelijks of jaarlijks gefactureerd.
T
T
Tabblad
Een manier om meerdere pagina’s open te hebben in één browservenster. Elk tabblad toont een andere pagina. U kunt Libra in één tabblad open hebben terwijl u in een ander tabblad aan andere dingen werkt.Sjabloon
In Review of Discovery is een sjabloon een herbruikbare set criteria of kolommen. Sjablonen zorgen voor consistente analyses bij meerdere reviews of discoveries.Tekstveld
Zie “Invoerveld.” Een vak waarin u tekst kunt typen.Schakelaar
Een knop die een functie in- of uitschakelt. Klik op een schakelaar om de status ervan te wijzigen. U schakelt de Onderzoeksmodus bijvoorbeeld in om deze te activeren.Track Changes
De functie van Microsoft Word voor het weergeven van revisies. De Word Add-in kan suggesties invoegen met behulp van Track Changes. Zie Documenten beoordelen in Word.Trainingsdata
De informatie die wordt gebruikt om een AI-model te trainen. Libra gebruikt uw gegevens niet om AI-modellen te trainen — uw informatie blijft privé.Beveiligingspagina
Libra’s repository van beveiligings-, compliance- en juridische documentatie, beschikbaar op libratech.ai/security.
U
U
Uploaden
Een bestand van uw computer naar een website of cloudservice sturen. U uploadt documenten naar Libra door op de bijlageknop te klikken of bestanden naar de chat te slepen.URL (Uniform Resource Locator)
Het adres van een webpagina, zoals app.libratech.ai. U typt een URL in de adresbalk van uw browser om een website te bezoeken.Gebruiker
Een persoon die software gebruikt. In Libra is elke persoon met een account een gebruiker.Gebruikersnaam
Een naam die u identificeert in een systeem. In Libra dient uw e-mailadres als uw gebruikersnaam.
V
V
Geverifieerde bron
Een citaat in de Onderzoeksmodus dat rechtstreeks verwijst naar een document in een juridische database. Geverifieerde bronnen zijn betrouwbaarder dan niet-geverifieerde verwijzingen uit de algemene kennis van de AI. Zie Onderzoeksmodus.Spraakinvoer
Een manier om tekst in te voeren door te spreken in plaats van te typen. Libra kan uw spraak omzetten in tekst. Het microfoonpictogram bevindt zich in de chat-invoerbalk. Zie Chat-basisbeginselen.
W
W
Webapplicatie
Software die in een webbrowser wordt uitgevoerd in plaats van te worden geïnstalleerd op uw computer. Libra is een webapplicatie — u opent het via uw browser op app.libratech.ai.Website
Een verzameling pagina’s op het internet. Libra’s website is te vinden op libratech.ai, en de applicatie op app.libratech.ai.Venster
Een rechthoekig gebied op uw scherm dat een programma of document weergeeft. U kunt meerdere vensters tegelijk open hebben.Word-document
Een bestand gemaakt in Microsoft Word, met de bestandsextensie .docx. U kunt Word-documenten uploaden naar Libra voor analyse of de Word Add-in gebruiken om Libra rechtstreeks in Word te gebruiken.Workflow
Een reeks Assistants die samenwerken aan een taak, waarbij elke Assistant voortbouwt op de uitvoer van de vorige. Zie Een Workflow aanmaken.Werkruimte
Uw persoonlijk gebied in Libra met uw chats, projecten, assistants en documenten. Elke gebruiker heeft een eigen werkruimte binnen de organisatie.

